детище русский
Перевод детище по-испански
Как перевести на испанский детище?
Примеры детище по-испански в примерах
Как перевести на испанский детище?
Субтитры из фильмов
Кроме того, это ваше детище.
Además, es su publicación favorita.
Этот карнавал - её детище. Она сама все делала.
Es la fiesta de la hermosa.
Все верно, Френк. Наше детище выставлено на аукцион.
El niño está en la sala de subastas.
Хэнк, вот твоё детище.
Hank, es cosa tuya.
Моё детище.
Es mi bebé.
Я не хочу терять свое детище.
No quiero perder a mi bebé.
Я посвятил всю жизнь одной великой цели и полон был всегда надеждою одною. Её лелеял я, как детище родное, а ты убил её.
Esa idea para mí era como mi hijo más querido, y tú lo has destruido.
Да, это мое детище.
Esta es mi nave de Buck Rogers.
Это же практически твоё детище.
Tú ayudaste a crear ese lugar.
Это ваше детище.
Es su bebé.
Это было моё детище!
Era mi criatura.
Вебсайт - детище моего детища, Райана.
Bueno, la página web es una creación de mi creación, Ryan.
Дептс-Х - детище инженера Билла Стоуна.
DepthX es una creación del ingeniero Bill Stone.
Детище Стоуна пока еще в пеленках, но оно нацелено на будущий прогресс.
La criatura de Stone está en la infancia. Pero a la vez, es futurista y avanzada.