досье русский
Примеры досье по-шведски в примерах
Как перевести на шведский досье?
Субтитры из фильмов
Но для его прекрасной половины - тут мое досье не столь безрадостно.
Men en hel del för kvinnorna.
У нас на вас есть полное досье.
Vi har en hel dossier om er.
Положите досье на место.
Lägg tillbaka pappren!
Пейн, дайте мне досье на Гарри Лайма, а мистеру Мартинсу большой виски.
Ge mig mappen över Harry Lime och ge mr Martins en whiskey.
Вот ее досье.
Här är rapporten.
Досье чистое.
Yrke: kontorist.
Не могу. В управлении есть досье на каждого. Тебя вышвырнут через три дня, и меня тоже.
De har allt i sina arkiv, och kastar ut dig om tre veckor och mig med.
Посмотрите досье.
Han har redan ett brottsligt förflutet.
Наконец, ваш командующий прислал нам копию вашего досье.
Till slut lokaliserade de era papper och skickade dem.
Впрочем, у вас безупречное досье, так что вы можете отказаться от назначения.
Du har tillräckligt gott rykte för att avstå av de skäl du angav.
Я объясню вам, почему спрашиваю видите ли, в нашем досье, профессор вы классифицируетесь в досье, как белый, овдовевший мужчина.
Jag ska berätta varför jag frågar. I våra arkiv är ni klassificerad som en vit änkling.
Я объясню вам, почему спрашиваю видите ли, в нашем досье, профессор вы классифицируетесь в досье, как белый, овдовевший мужчина.
Jag ska berätta varför jag frågar. I våra arkiv är ni klassificerad som en vit änkling.
Но Элис изучила его досье и составила список точек, где он бывал в Лондоне.
Alice har delat upp alla hans kända tillhåll i och utanför London.
Заведи отдельное досье, Чилко.
Lägg upp en akt om det, Chico.