задохнуться русский

Примеры задохнуться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский задохнуться?

Субтитры из фильмов

Неужели человек должен задохнуться в собственных погребах?

Måste man kvävas till döds i sin egen källare?

Потому, что в неопрене можно задохнуться.

Vilket förmodligen är vad vi måste göra, eftersom gummit skulle kväva dig.

Я могла задохнуться там!

Jag kunde ha dött där inne! Din jävel!

Спрыгнуть с крыши, утонуть в море, принять яд, повеситься или задохнуться в пакете.

Hoppa från 5:e våningen, dränka mig, käka gift, hänga mig i ett rep eller dra en plastpåse över huvet.

Ты и в самом деле дашь той девице задохнуться потому, что не смогла расщедриться на поцелуйчик?

Ska du verkligen låta henne kvävas bara för att du inte kan ge mig en ynka liten kyss?

Вот чего ты хочешь - задохнуться от жалости и горя?

Är det vad du vill bli? Dränkt i medlidande och sorg?

Я могла задохнуться!

Jag kunde ha kvävts!

Мораль этой истории в том, что я заставил незнакомого мне человека задохнуться просто чтобы развлечь себя, и как вы думаете, что сделаю я, если ты не скажешь мне, кто приказал тебе убить Колозимо?

Sensmoralen är att om jag låter en främling dö för mitt nöjes skull vad tror ni då jag gör med er om ni inte säger vem som ville döda Colosimo?

Дети могут задохнуться, если проглотят мелкие части.

För att barn kan kvävas på delarna? - Exakt!

Задохнуться?

Kvävas? Dö?

От нее задохнуться можно.

Här kan man ju kvävas.

Я ведь мог запросто задохнуться там.

Jag kunde ha kvävts i lådan.

Насколько потрясающе задохнуться среди облаков?

Hur häftigt är det när du kvävs uppe i molnen?

Всегда есть опасность задохнуться.

Du har väl inte klaustrofobi?

Возможно, вы искали...