задолженность русский

Перевод задолженность по-шведски

Как перевести на шведский задолженность?

задолженность русский » шведский

återstående utestående skulder skuld obetald efterskott

Примеры задолженность по-шведски в примерах

Как перевести на шведский задолженность?

Субтитры из фильмов

И если к Пасхе вся задолженность по оплате за обучения не будет погашена, то боюсь, нам придется принять другие меры.

Om alla avgifter inte är betalda till påsk måste vi hitta en annan lösning.

И уж точно не тогда, когда в кармане у тебя вся задолженность Либерии.

Absolut inte när man har Liberias statsskuld i fickan.

У вас задолженность.

Ni har inte betalat.

Теперь Вы, что задолженность погашена с вашего молчания.

Du har återbetalat den skulden med din tystnad.

Нет, никуда ты не едешь. Я уладила твою задолженность Бакли.

Jag betalade skulden till Buckleys.

Я уладила твою задолженность Бакли. - Нейт, возможно, ненавидит меня сейчас, но это неважно.

Jag har löst skulden hos Buckleys.

Потому что я целыми днями тестирую наборы улик по делам, связанным с изнасилованиями, их сотни, задолженность по ним огромная, пройдет лет десять прежде чем некоторые из них будут открыты.

Flirtar du med mig? Jag testar våldtäktsbevis hela dagarna, men ligger tio år efter.

У меня огромная задолженность по техническим отчетам со всей страны, я должна просмотреть их все, и отправить дальше.

De skulle ut. Man får sparken om man inte får ut dem i tid.

Нет, сэр. Это ваша задолженность.

Nej, det övertrasserade beloppet.

Я хочу внести платеж по кредиту. и покрыть задолженность за прошлый месяц.

Hej. Jag vill betala de här två. Och sätta in det här och få ner min övertrassering.

Задолженность уже погашена.

Övertrasseringen har redan betalats.

Если я разгребу всю нашу дебиторскую задолженность и сдержу некоторые проверки оплаты - - Мы сможем заплатить один единственный штраф. Я получил деньги.

Om jag kräver in alla fordringar och håller inne lite lön får jag till en dags vite.

Я получил уведомление от налоговой. что у меня задолженность по выплате. в связи с тем, что. некоторые поставки были из-за границы и.

Jag fick ett meddelande från skattemyndigheten att jag måste betala kvarskatt för uppenbarligen så har några leveranser lämnat landet.

Так, мелочь - налоговая задолженность.

Ett litet mål. Kvarskatt.

Возможно, вы искали...