защищать русский
Перевод защищать по-шведски
Как перевести на шведский защищать?
Примеры защищать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский защищать?
Субтитры из фильмов
Вы все подсчитали? Конечно, это преступление, при власти принца Джона, любить свою страну. Защищать угнетенных от несправедливости и быть преданным своему королю.
Är det inte också brottsligt under prins John att älska sitt land och tjäna sin kung?
Его долгом было защищать свой народ, а не отправляться воевать в чужие земли.
Nej, Rickards. Han borde vara här!
Я осуждаю все, что заставляет защищать Англию таких людей, вне закона, вроде меня.
Och laglösa måste sköta om landet!
Вместо того, чтобы защищать бизнесменов, оно только суёт нос в наши дела. Теперь собираются проверять наши банки.
I stället för att skydda affärsmän lägger regeringen näsan i blöt!
Она знала, что я пожертвую всем, но не пойду на развод с ней. Я буду защищать этот брак с пеной у рта.
Hon visste att jag offrade allt i stället för gå till domstol och erkänna att äktenskapet var en katastrof.
Ты обещал защищать мои интересы!
Du skulle ta vara på mina intressen!
Не беспокойтесь, докажем, но сейчас мы будем защищать свою собственность.
Vi kan bevisa det. Men vi försvarar vår egendom.
Вы сами говорите, что имущество людей надо защищать.
Du och ditt söndagsskolesnack om att skydda andras grejer.
Можешь не защищать свою независимость так страстно.
Du är så dygdig. Var inte så sipp!
Удел крестьян - повиновение и страдания. Мы не рождены, чтобы защищать себя.
Bönder är födda till att lida.
Вас пришли защищать, а вы забились в раковины.
Ni tog emot oss som vi var pestsmittade!
Защищать - это одно, не подчиняться - другое.
Må så vara, men olydnad är nåt annat.
Вы не будете защищать Леонарда?
Blir det inte ni?
Дело казаков защищать свою родину так же доблестно от посягательств как со стороны внешнего, так и. так и натиска внешнего врага.
Kosackernas plikt är att försvara tappert sitt fosterland mot såväl den yttre, som. den inre fienden.