занести русский
Примеры занести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский занести?
Субтитры из фильмов
Мне её занести? Само собой.
Vill du inte att jag lämnar den?
Наверное, не успевал занести альбом домой.
Han hann nog inte gå hem med den.
Томми! Помоги мне всё занести.
Kan du hjälpa mig att ta in?
Помоги занести их.
Hjälp mig att bära in dem.
Нам надо занести его внутрь.
Vi måste få in honom.
Но так можно занести инфекцию!
Det kan bli infekterat.
Думаю, лучше занести в дом, а то кто-нибудь может забрать.
Jag går in med flaskan, annars tar nån den.
Мне надо занести еще вещи.
Jag ska hämta mer saker.
Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует.
Jag vill påpeka att barnets mor inte närvarar.
Я надумала занести несколько вещей.
Jag tänkte bara lämna in några saker.
Шериф ищет повод, чтобы занести тебя в Чёрную Книгу.
Sheriffen vill skriva in dig i Svarta Boken.
Занести резак.
Klarsynte Ted.
Эй, парень, когда подойдет корабль, ты не мог бы занести это на борт?
När fartyget lägger till, kan du ta ombord de här?
Занести на счёт, мэм? Нет.
Betalar ni med kort?