запереться русский

Перевод запереться по-шведски

Как перевести на шведский запереться?

bomma

Как перевести на шведский запереться?

Мы можем запереться.

Han måste låsa.

Вы что, больные? Нам надо просто запереться, взять отгул и оставаться в спальнях, пока это не кончилось.

Vi låser in oss tills förtrollningen brutits.

Запереться зимой с нами в этой дыре не каждая сможет.

Och hon är villig att stanna här under hela vintern.

Не забудь запереться.

Glöm inte att låsa.

Здесь можно запереться изнутри?

Låser man inifrån? - Ja.

Пришлось запереться.

Jag måsta låsa.

Тут, внизу, есть комната. Можем в ней запереться.

Vi kan låsa in oss härnere.

Предпочитаю запереться, вы не против?

Jag föredrar att behålla den, om det är okej.

Мистер Кали! Решили прогуляться, перед тем как запереться? Нуда.

Är du ute och går en sista gång innan vi låser, mr Cali?

Ты не можешь просто так, что то сделать и потом запереться.

Tro inte att du kan låsa in dig efter det här.

Запереться в номере Джесси. - Иди, иди, иди, иди!

Lås in er i Jesses rum.

Я могу запереться в лаборатории, и слушать только свой голос.

Jag kan låsa in mig i labbet och behöver inte lyssna på någon annans röst än min egen.

Нет. - Алекс, у тебя впереди целые весенние каникулы на то, чтобы запереться в комнате и заниматься.

Alex, du har hela lovet på dig att plugga.

Оранжевый означает не выходить из дома, запереться, а судам оставаться в бухте.

Orange betyder, håll er inne, lås dörrarna och alla båtar stannar i hamnen.