заражать русский

Перевод заражать по-шведски

Как перевести на шведский заражать?

infektera smitta orena kontaminera förorena besmitta

Как перевести на шведский заражать?

Не хочу вас заражать!

Jag vill inte att du ska bli smittad.

Я не должен был воровать твою статью. Я не должен был заражать тебя.

Jag skulle inte ha stulit din artikel.

Тогда слушай. В некоторых культурах существует поверье, что призраки способны заражать живых людей некой болезнью.

Vissa säger att det är en slags ande som kan infektera levande.

У Бернадетт проблемы на работе. Отличные новости! Вирусы енотов преодолел барьер мозга и теперь может заражать людей!

Ett tvättbjörnsvirus har precis korsat artbarriären och kan nu smitta människor!

Зачем заражать по одному, если можно заморить голодом всех сразу?

Varför smitta oss en i taget när de kan svälta ut oss i mängder.

Не повезло тебе. Я не хотел тебя заражать, а что было делать? Не надо было гнаться за моим напарником.

Jag ville inte förgifta er men det blev så.

Я отправила девочек к Джорджу, чтобы не заражать.

Flickorna är hos George, så att jag inte smittar dem.

Заражать меня?

Nej. Hon anställde mig istället.

Повышать твою самооценку. А не заражать презрением и ненавистью.

Få en att må bra. inte kyla en med avsky och hat.

Сначала он делает прививки тем, кого не хочет заражать.

Han vaccinerar alla som han inte vill smitta först.