заработать русский
Перевод заработать по-шведски
Как перевести на шведский заработать?
Примеры заработать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский заработать?
Субтитры из фильмов
Я бы смогла заработать эти деньги, вернувшись на сцену.
Jag kan tjäna ihop pengarna som skådespelare.
Хорошо заработать, сложить усилия, и все будет хорошо.
Lönerna är bra och om vi lägger ihop pengarna så klarar vi oss.
Хорошо заработать?
Bra löner?
На курах можно хорошо заработать.
Man kan tjäna bra pengar på höns.
Вы не хотите заработать настоящие деньги?
Skulle ni vilja tjäna rejält med pengar?
Позвольте вам заметить Фэвел, шантаж - не лучший способ заработать. Есть еще много других возможностей в жизни, как странным это не показалось.
Utpressning är ett uselt yrke och vi vet hur man hanterar det.
Немудрено, если вам только и нужно. заработать кучу денег.
Visst, vem som helst kan tjäna pengar om det enda man är ute efter är att tjäna massa pengar.
Хочешь заработать миллион до тридцати?
Första miljonen före 30?
Я должен их заработать.
Jag måste förtjäna dem.
Если бы подумать, если бы у меня был велосипед, я бы столько денег мог заработать.
Det hade ju ordnat sig för oss. Jag räknade på det.
Если бы я мог заработать на билет, давно бы уже свалил отсюда, будь уверен. Будь ты местным, купил бы банку ваксы и ты при деле.
Om jag tjänade tillräckligt för att kunna dra. skulle jag sticka så fort det gick.
Давай. -Ты хочешь заработать как следует? Тогда зайди ко мне в 10.
Vill du vara med om en riktigt stor stöt?
Это было в прошлом году. А в этом я пытаюсь заработать на пропитание.
I år försöker jag försörja mig.
Да, Джованни ты не хочешь заработать немного денег?
Giovanni. Är du pigg på att tjäna lite pengar?