засесть русский
Перевод засесть по-итальянски
Как перевести на итальянский засесть?
засесть русский » итальянский
Примеры засесть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский засесть?
Субтитры из фильмов
Днём вертолёты не дадут ему засесть на крыше.
Di giorno, gli elicotteri lo terranno lontano dai tetti.
Думаю, мне лучше засесть за написание этого письма семье Кармен.
Ora vado a scrivere quella lettera alla famiglia di Carmen.
Захватить территорию, засесть. и ждать, когда какое-нибудь дерьмо случится, так что-ли?
Intanto gli fottiamo quella zona e poi vediamo come cazzo si mette?
Единственный выход - послать все это к черту и засесть в офисе.
Per tenerla, devi chiudere col soccorso in mare e planare su una scrivania.
Привет, Блик. Мы тут с парнями планируем засесть за фильмы после школы, и прикончить всю упаковку пончиков под фильм с тем парнем с 18-ю детьми.
Io e gli altri andiamo al cinema dopo la scuola e mangeremo ciambelle..
Оскорблять меня, словно я какой-то хлам и после засесть с этой компанией.
Forse mancarmi di rispetto, come se fossi spazzatura per andarti a sedere con le bambole Bratz?
А как насчет соседей, может где-нибудь засесть, а потом организовать подкоп, например?
Un posto da cui possiamo organizzarci, passare da sottoterra?
Вообще-то, я хотела засесть за историю.
Io.volevo iniziare con la mia storia.
Вряд ли я похож на Чарльза Мэнсона, это в вашем отсталом уме такое могло засесть. - Дэвид.
Non sono proprio Charles Manson, nonostante cio' che pensano le vostre menti reazionarie.
Светит засесть в третий раз.
E' a caccia della tripletta.
Отправьте команду засесть в этих места.
Mandate una squadra a sorvegliare le case.
Я вынужден был тоже засесть в библиотеке.
Perciò decisi di unirmi a loro in biblioteca.
Мне придётся с вечера засесть за всё это. Давай перенесём?
Dovro' iniziare a lavorarci su stanotte.
Эти люди могли засесть в любом доме.
Queste persone potrebbero essersi infilate in una delle nostre case.