катиться русский
Перевод катиться по-шведски
Как перевести на шведский катиться?
Примеры катиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский катиться?
Субтитры из фильмов
Он может катиться к себе домой в инвалидной коляске.
Han kan lika gärna köra rullstol hem.
Мистер Таубер, вы и все остальные в этой комнате могут катиться к черту, поскольку я вам не дам показания.
Ni och alla andra här kan dra åt helvete.
Хочешь катиться вниз - катись.
Vill du bli berömd, bli en stjärna?
Армия может катиться ко всем чертям.
Armén kan dra åt helvete.
Пси-корпус может катиться.
Psi Corps må styra världen.
Хорошо. Давайте катиться.
Nu går vi.
Я сказал этой суке, что она может катиться к черту.
Jag sa åt subban att dra åt helvete.
Камень у меня, пора катиться.
Jag har stenen, dags att dra.
Ответь мне на вопрос, и можешь катиться.
Bra. Om du svarar på en enkel fråga så kan du sticka sen.
Твоя бабушка может катиться к чертям!
Skitsnack!
Всему свое время, время остаться, и время - катиться ко всем чертям.
Det finns en säsong för allt. En tid för att stanna och en tid för att sticka därifrån.
Да, ну а ты можешь катиться в ад.
Du kan fara åt helvete.
Будет катиться как мячик по ровной лужайке, если рулить и крутить педали как следует.
Rätt styrd och trampad rullar hon hur stadigt som helst.
Хорошо. Я приму его, но затем, ваш отец может катиться ко всем чертям.
Som du vill, jag ska ta hand om honom tills han blivit bättre, men sen efter det, så kan din far få ruttna i helvetet, jag bryr mig inte.