зашёл русский
Примеры зашёл по-шведски в примерах
Как перевести на шведский зашёл?
Субтитры из фильмов
Питер Ворн, ты зашёл слишком далеко!
Peter Warne, nu är du tyst!
Разговор слишком далеко зашёл.
Vi har inget mer att tala om.
Апачи любят подбираться и красть тех, кто слишком далеко зашёл. Вы в гости в Лорцбург?
Apacherna tycker om att plocka upp alla som irrar bort sig.
Я же друг семьи, зашёл поболтать.
Jag tittade förbi.
Ты зашёл ко мне в кабинет около трёх.
Du kom in på mitt kontor på eftermiddagen.
Повтори. Как-то он зашёл за Лолой, и я стала его обрабатывать.
Han kom hit och frågade efter Lola.
Я зашёл, чтобы поговорить.
Allan.
Прости, зашёл друг Шатси.
Det var bara en av Schatzes vänner.
Ты зашёл слишком далеко.
Nu har du gått för långt.
Как дела, Старретт? Рад, что зашёл. Чем могу быть полезен?
Vad önskas, Starrett?
Если бы ты зашёл, мы могли бы поговорить. а утром бы позавтракали, как делал мой отец. Вот если бы ты был бы моим отцом..
Vi kunde prata och äta frukost ihop, som om du vore min pappa.
Как будто я зашёл пивка попить.
Precis som i läskbaren där hemma.
Я зашёл в амбулаторию, когда занимался рукой мистера Гири. и заметил, что она маловата для 32-х детей.
Tja, jag har tagit en titt på sjukstugan, när jag ordnade Mr. Gearys arm, Och jag nämnde, att den verkar lite otillräcklig, för 32 barn.
Собственно, я только что зашёл.
Jag kom faktiskt just hit.