значимый русский

Перевод значимый по-шведски

Как перевести на шведский значимый?

meningsfull betydelsefull

Как перевести на шведский значимый?

Я полагаю, что из всех путей в жизни этот путь самый значимый.

Jag tänkte nyss, att av livets alla vägar så är en viktigare än de andra.

Эпоха - это чем-то значимый период времени.

En era är en viktig tidsrymd.

Ну, я очень значимый человек.

Jag är en mycket betydelsefull man.

Ты бы не подумала глядя на меня, но я очень значимый человек.

Det kanske inte verkar så, men jag är en mycket betydelsefull man.

Я очень значимый человек.

Jag är en betydelsefull man.

Ну, знаешь, я очень значимый человек.

Tja, jag är ju en betydelsefull man.

Вчера ночью я не уснул и ты знаешь, что это значимый для меня день.

Jag sov ingen inatt och du vet att det är min stora dag idag.

А это что, значимый фактор?

Är det en relevant faktor? Ja.

В ответ ему отправили, чуть менее исторически значимый...

Varav han fick tillbaka, en något mindre historisk. - En slav!

Это было доведено до моего сведения что Лили неудачно разоблачила. значимый конфликт интересов с Торп Индастриз.

Jag har fått veta att Lily medvetet undanhöll information om hennes relation till Thorpe Enterprises.

Но если брать в расчет бюджет и закон об образовании, это не столь значимый законопроект.

Men jämfört med budgeten och utbildningsförslaget var det här en liten motion.

Ты значимый и ценный член нашей команды.

Du är en viktig och uppskattad del av teamet.

И вновь ты доказал, что ты значимый и ценный член нашей команды.

Och igen - är du en viktig och uppskattad del av teamet.

Ты самый ценный и значимый член нашей команды.

Du är viktigast och mest uppskattad i teamet.