undersöka шведский

исследовать, рассматривать, проверять

Значение undersöka значение

Что в шведском языке означает undersöka?

undersöka глагол

— (noggrant) ta reda på information (om något), ofta då något specifikt är oklart ⋄ Jag ska undersöka saken. ⋄ Undersök om det går att spela in två program samtidigt. ⋄ Läkaren undersökte patienten noggrant. ⋄ Hennes teknikintresse fick henne att undersöka varje apparat hon kom i kontakt med. ⋄ Du måste så klart undersöka huset innan du slår till! ⋄ Har du undersökt dina möjligheter att komma in på den utbildningen? ⋄ prova

Перевод undersöka перевод

Как перевести с шведского undersöka?

undersöka шведский » русский

исследовать рассматривать проверять изучать выучивать рассле́довать разузнавать осмотре́ть осматривать осма́тривать осведомляться осведомиться изучить выучить щупать расследовать разузнать разобрать разбирать прощупывать прощупать проверить попытать подразделять копну́ть копа́ть иссле́довать испытывать испыта́ть испы́тывать изучи́ть изуча́ть выяснять выявить вскрыть анализировать

Примеры undersöka примеры

Как в шведском употребляется undersöka?

Субтитры из фильмов

Jag ska undersöka saken.

Прайсинг? Я проверю.

Jag, coronern, fann goda skäl att undersöka henne väl. Hon är inte blott och bara död mer kan man inte vara död.

Как коронер, я должен ее осмотреть, что она не просто умерла, а в самом деле умерла.

Ska man undersöka kroppen? - Ja.

Похоже на несчастный случай?

Det måste jag undersöka.

Надо чаще смотреться в зеркало.

Som alltid när kvinnor ska undersöka något så sa hon mer än hon fick veta.

Как и все любопытные женщины, она рассказала больше, чем узнала.

Jag borde låta undersöka skallen.

Где была моя голова?

Jag ska undersöka honom.

В ту комнату.

Kan ni undersöka detta plagg?

Отец Логан, посмотрите на эту сутану.

Du är ju inte riktigt klok, Polly du borde undersöka dig.

Полли, тебе нужно проверить голову.

Vad behöver du för att kunna undersöka?

Что тебе нужно, чтобы провести обыск?

Jag ber er att undersöka kniven.

Попрошу вас осмотреть этот нож, инспектор.

Be honom undersöka dig också.

Пусть заодно и тебя посмотрит.

Min och bisittarnas plikt är att undersöka inte bara omständigheterna runt skeppsbrottet utan även förfarandet hos de berörda ansvariga.

Моей обязанностью и обязанностью назначенных мною заседателей будет рассмотрение не только обстоятельств, приведших к потере судна но также действий и поведения заинтересованных лиц отвечавших за передвижение судна.

Vi måste vänta i fem minuter. Sen kan ni undersöka mig igen.

Теперь стоит подождать несколько минут, а потом вы можете проверить меня снова.

Возможно, вы искали...