слепить русский

Перевод слепить по-шведски

Как перевести на шведский слепить?

blända 1 blända

Как перевести на шведский слепить?

Звезда Давида! Она будет освещать дорогу нашим народам, и слепить глаза римлянам.

Davids stjärna ska lysa för ditt folk och mitt folk och blända Rom!

Ты пытаешься заставить меня что-то сказать, чтобы на основании этого слепить какую-то историю.

Du försöker få mig att säga vissa saker för att skapa en historia.

Можно слепить кита.

Så kan man skapa en val.

За это время с нас уже скульптуру успели бы слепить.

Någon kunde ha skulpterat oss under den här tiden.

Может, я смогу слепить из неё хорошую.

Kanske kan jag få det till en bra.

Гарри пытался слепить из меня того монстра, которым, по его мнению, я являлся.

Harry försökte göra mig till det monster han trodde att jag var.

А эти как слепить?

Hur ska det här sitta?

Хочешь слепить снеговика?..

Vill du bygga en snögubbe?

Что, пытаешься слепить дом из таких ляпов?

Försöker du bygga hus?

Это я придумала слепить снеговика.

Det var min idé att bygga snögubben.

Хочешь слепить снеговика?

Ska vi bygga en snögubbe?

Я так сильно стараюсь слепить что-то из этой чертовой церемонии, но ты просто ужасен.

Jag gör mitt bästa men du är verkligen hemsk!

Видишь, Тодд, такую фигню любой может слепить! Слушайте, Тодду нельзя просто появиться и присвоить мои лавры.

Jag tänker inte stå i skuggan av Todd längre!

Да. Можем слепить снеговика. - О да.

Vi kan bygga en snögubbe!