лететь русский
Перевод лететь по-шведски
Как перевести на шведский лететь?
лететь русский » шведский
Примеры лететь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский лететь?
Субтитры из фильмов
Ты можешь лететь.
Du kan väl flyga?
Лететь нельзя!
Nej, flyg inte.
Ни в коем случае! Нельзя лететь!
Vad du än gör, så flyg inte.
Он улетел. Но я решила не лететь.
Jag bestämde mig för att stanna.
Сам Амур позвал меня сюда и я жённый его стрелой олжен был лететь к те несмотря на угрозы мадам Гильотин.
Det var Cupido som förde mig hit och märkt av hans pil måste jag rusa till din sida trots hoten från giljotinen.
Я должен лететь к ней!
Jag måste rusa till hennes sida.
Тебе придётся лететь одной в Атлантик-сити. А я вылечу из Вашингтона и встречу тебя в аэропорту.
Ta flyget till Atlantic City så möter jag dig på flygplatsen.
Хотел лететь во вторник, но теперь. - Думаешь, связано?
Grandi? Jag tänkte ta första planet imorgon, men nu. Ni menar det här?
Ты собираешься лететь обратно в Мехико?
Betyder det att du tar morgonplanet till Mexiko City?
Я собираюсь лететь в Лондон. Решил рискнуть.
Så jag tog risken.
Эй, глотнете, Капитан? Лететь не помешает?
Vill ni ha lite ouzo?
Вам не кажется, что он слишком стар, чтобы лететь без напарника? Что скажете?
Är han inte lite för gammal för att flyga utan andrepilot?
Им дольше придётся лететь.
Han har längre att gå.
Можем теперь лететь на Шерон без лишних дискуссий?
Kan vi nu flyga till Cheron utan ytterligare diskussion?