влететь русский

Примеры влететь по-шведски в примерах

Как перевести на шведский влететь?

Субтитры из фильмов

Тогда не приходи. Знаешь, как нам может влететь?
Vi kan få anmärkning!
Я намереваюсь влететь в самый его центр.
Jag tar oss rakt igenom mitten av den.
Влететь на машине в озеро!
Han körde ner bilen i en sjö.
Я могу влететь на вертолете через главныи ход и сесть прямо в хранилище.
Jag kan flyga in med helikoptern och landa i valvet.
Послушай, я могу с этим крупно влететь, мне нужно знать откуда дует ветер.
Jag vill veta åt vilket håll skiten blåser.
Может мне больше повезёт в другой части больницы. Там где всё реально может влететь в копеечку.
Kanske hade jag större framgångar i den del av sjukhuset där saker och ting kan bli riktigt dyrt.
Видимо, я умудрился влететь системе в копеечку. Десятки миллионов фунтов убытков.
Jag hade kostat systemet flera miljoner i skador.
Нужно влететь в рот, когда челюсти только начнут закрываться.
Sikta på käkarna just när de börjar stängas.
Тут очень легко влететь.
Det är lätt att göra det misstaget.
Ты не можешь просто влететь к нему, как ты делаешь обычно.
Han är omgiven av vakter.

Возможно, вы искали...