лучшее русский
Перевод лучшее по-шведски
Как перевести на шведский лучшее?
Примеры лучшее по-шведски в примерах
Как перевести на шведский лучшее?
Простые фразы
В любом случае, давайте надеяться на лучшее.
Låt oss hoppas på det bästa i alla fall.
Субтитры из фильмов
Я надеюсь на лучшее.
Jag är full av förtröstan.
Лучшее, что есть в тюрьмах Джорджии.
Från Georgias finaste fängelser.
Не самое лучшее место для игр. Давай, ступай кормить их, пока они с голоду не передохпи!
Utfodra grisarna, de svälter ihjäl!
И это самое лучшее в тебе.
Det är det underbara med dig, Tracy.
Лучшее зрелище в мире - видеть, как привилегированный класс наслаждается привилегиями.
Den vackraste synen är att se den privilegierade klassen njuta.
Типичная семья это самое лучшее.
Ordinära familjer är bäst.
Это лучшее изобретение со времен радио.
Och jag låter dig vara med från början! - Mary?
Самые высокие отели, лучшее шампанское, вкуснейшая икра, самая быстрая музыка и дивная жена. - Неплохо.
De högsta hotellen, den finaste kaviaren den häftigaste musiken och den vackraste frun!
Смерть жизни дня, купель трудов тяжёлых, Бальзам болящих душ, вторую смену За трапезой природы, и на пире Великой жизни - лучшее из блюд!
Var levnadsdags välkomna död. Det bad som friskar upp den balsam som ger lisa. Bästa rätten uppå livets bord.
Не самое лучшее время говорить с ней. - Она уже положила трубку.
Jag måste tala med henne.
Это лучшее, что случилось с ним в жизни. Что вы пытаетесь сказать?
Det var det bästa som kunde hända honom.
Лучшее, что может с тобой случиться. Теперь тебе придётся сесть за машинку. Тебе придётся писать.
Det är ju helt perfekt, nu måste du sätta dig och skriva.
Лучшее место, чтобы спрятать хромую машину с разыскиваемыми номерами.
Ett perfekt ställe att gömma en bil som nån ville ha tag i.
Лучшее, что мы смогли сделать - пройти только половину этого.
Vi kom bara in halvvägs.