момент русский
Перевод момент по-шведски
Как перевести на шведский момент?
Примеры момент по-шведски в примерах
Как перевести на шведский момент?
Простые фразы
Это исторический момент.
Detta är ett historiskt ögonblick.
Субтитры из фильмов
И в этот момент я вдруг понял: мой отец никогда не хотел детей.
I det ögonblicket insåg jag att han aldrig ville ha barn.
Но я ведь знаю, что Майеризм помог вам в очень трудный момент вашей жизни, а теперь движение нуждается в вас.
Jag vet bara att meyerismen hjälpte dig genom en svår period i livet. Nu behöver Rörelsen nåt i gengäld.
В такой трудный момент. Фридония нуждается в новом, современном, бесстрашном правителе, таком как Руфус Т. Файрфлай!
I såna här svåra tider behöver Freedonia en ny, progressiv ledare, en man som Rufus T. Firefly!
Я бы заплатила Вам сейчас, только единственное, что у меня осталось..на момент когда я спрыгнула, это наручные часы, и мне придётся заложить их, чтобы купить одежды.
Jag skulle betala nu, men. när jag flydde från båten hade jag bara en klocka.
Можешь уйти в любой момент, когда захочешь.
Gå när det passar.
В тот момент, когда она узнала, что Вестли и её отец договорились, она позвонила.
När hon hört att fadern och Westley blivit sams, ringde hon.
Хотела, но в этот момент. Я поняла, что вы говорили правду. И решила остаться.
Jag var på väg, men då upptäckte jag att du talat sanning, så jag stannade kvar.
Есть момент лучше этого, сэр Гай?
Just det!
Я почувствовал это в тот момент, когда я ударился об пол.
Jag kände det på mej när jag träffade golvet.
Один момент.
Vänta lite nu.
Момент.
Ett ögonblick.
Момент.
Nu ska vi se.
Не думаю, что сейчас подходящий момент говорить это, но все и так знают, что Вы сумасшедший.
Jag vill inte gärna säga det, men alla vet att ni är galen.
Исторический момент.
Här skrivs historia.