наговорить русский

Примеры наговорить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский наговорить?

Много он успел наговорить?

Det är bara lögner.

Чтобы наговорить ему обо мне кучу лжи, отпугнуть его.

Så du kan ljuga om mig.

Ей можно было бы указать на дверь, но я подумала, что она может вам наговорить в ваш аппарат.

Jag skulle avfärdat henne, men jag trodde. ni ville hon skulle tala i maskinen.

Знаю, ты меня ненавидишь. Наверняка хочешь наговорить мне гадостей.

Jag vet att du avskyr mig att du vill vara elak mot mig.

Как он мог наговорить такое?

Varför sa han det?

Я тут вспомнил, что в прошлом письме я мог наговорить лишнего и отзываться не весьма хорошо о своей покойной жене.

Jag kanske skrev lite illa om min fru i förra brevet.

Ты посмел уже столько наговорить.

Ni har då stake att våga tala till en överordnad så. Om vi var i Atlanta.

Страшно представить, что ему мог Джефф наговорить.

Jag undrar vad Jeff sa om honom.

Я даже не планировал, что ему наговорить.

Jag visste inte vad jag skulle säga!

Даже больше, прощаю за всё, что ты можешь когда-нибудь наговорить.

Försvann, ja. - Varför dömdes han aldrig? Det gick inte utan en kropp.

Чего ты умудрился наговорить Кэрол?

Vad har du sagt till Carol?

Обещаю наговорить гадостей.

Jag lovar att säga något hemskt.