надувать русский

Перевод надувать по-шведски

Как перевести на шведский надувать?

надувать русский » шведский

lura kugga blåsa bedra

Примеры надувать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский надувать?

Субтитры из фильмов

Откроешь рот. и после будешь надувать жвачку через дырку в затылке.

Öppnar du mun så kommer du spotta tuggummi ur pannan.

Хватит надувать щёки! Дэвид считает, что мне будет полезно съездить в Европу.

David tycker att jag ska resa.

Позволяй им трахать себя. Не позволяй им надувать тебя.

Låt dem sätta på dig, men inte sätta sig över dig.

А теперь забирай свою тележечку и иди надувать других пациентов с объемным банковским счетом.

Nu, ta din lilla kära, och gå och sug någon patient med ett bank konto.

И вовсе не пытаюсь надувать щеки.

Jag är inte mallig, men tänk efter.

Продноуз стал выпускать жвачку, никогда не терявшую вкуса. А потом и Слагуорт начал делать сладкие шарики которые можно было надувать до невероятных размеров.

Prodnose gjorde tuggummin som aldrig förlorade sin smak och Slugworth startade med godisballonger som kunde blåsas upp till enorm storlek!

И перестань надувать губы, это глупо!

Sluta vara så dyster.

Я могу надувать большие пузыри.

Jag kan göra stora bubblor.

Потому что резиновых так трудно надувать.

De perfekta är. för jobbiga att blåsa upp.

Зачем мне надувать тебя? Зачем мне так поступать.

Varför skulle jag då vilja lura er på pengar?

Даже, когда они погрузили меня в машину скорой помощи, я продолжал надувать животных из воздушных шариков!

T.o.m. I ambulansen fortsatte jag att göra ballongdjur.

Просто детский фокус, чтобы удивлять и надувать простофилей.

Det är ett barnsligt trick som bara förvirrar dumbommar. Hur gjorde du?

Ты можешь предавать свою страну, надувать своих друзей, Но тебе никогда не уйти от Джонни.

Du kan förråda ditt land, du kan lura dina vänner men du kommer inte undan Johnny English.

Прошу прощения за честность, но я предпочитаю надувать сам.

Ursäkta min uppriktighet, men jag föredrar att göra sånt själv.

Возможно, вы искали...