надевать русский

Перевод надевать по-шведски

Как перевести на шведский надевать?

надевать русский » шведский

ta på sig dra på

Примеры надевать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский надевать?

Субтитры из фильмов

Так надоедает все время снимать и надевать ее.

Tack. Då slipper jag ta av den.

Не надо было надевать перчатки?

Hurså, för att jag handskar på vintern?

Да и надевать-то зачем?

Varför sätta på sig dem?

Мамочка, я не хочу надевать это платье! Ненавижу этот цвет! Ненавижу!

Jag vill inte ha den här klänningen, jag hatar den färgen!

В таком случае белое на свадьбу тебе надевать не положено.

I så fall borde du inte vara klädd i vitt.

Мерзавцы! Эй, больно! - Необязательно надевать на меня наручники.

Ni behöver inte sätta handfängsel på mig.

Я могу подниматься на чердак и надевать любые вещи старика.

Jag får lov att gå upp på vinden och använda alla den gamles kläder.

Я не собираюсь надевать один и тот же камзол третий день подряд.

Talmann. Det är ingen risk. att jag skulle bära denna kappa en tredje dag.

Вините католическую церковь за то, что она не разрешает мне надевать эти резинки.

Skyll på katolska kyrkan som inte lät mig använda en liten gummisak.

Они сохранили мощь и величие, и даже тайны Римской Католической Церкви,.святость Причастия и неделимую сущность Троицы но если бы они разрешили мне надевать маленькую резинку на мой кончик мы бы не оказались в такой беде.

De har uppehållit makt och majestät, även mysteriet med kyrkan i Rom. och de heliga sakramenten, den odelbara treenig heten. Men om de låtit mig bära en liten gummisak på min kuk. hade vi inte haft det här problemet nu.

Когда Мартин Лютер прибил текст своих тезисов к дверям церкви в 1517 году он, возможно, еще и не осознавал полностью все значение своего поступка но 400 лет спустя, благодаря ему я могу надевать на свой прибор все, что захочу.

När Martin Luther spikade upp sin tes på kyrkdörren 151 7. insåg han nog inte hur viktig handlingen var. Men 400 år senare, tack vare honom. kan min Petter-Niklas ha på sig vad han vill.

Я надеялся, что не придётся надевать этот хлам.

Jag önskar att vi slapp använda allt det här skräpet.

Знаете, как надевать эти штуки?

Vet du hur man sätter på de här?

Обязательно надевать джинсовую куртку?

Måste du ha jeansjacka på dig?

Возможно, вы искали...