назваться русский

Перевод назваться по-шведски

Как перевести на шведский назваться?

назваться русский » шведский

kalla

Примеры назваться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский назваться?

Субтитры из фильмов

Это Патане? - Кто говорит? - Не могу назваться.

PadanÈ, jag kan inte säga mitt namn, för du är avlyssnad.

Бенистер поручил кому-то назваться именем Освальа при приобретении тех грузовиков.

Banisters man köper lastbilarna i Oswalds namn.

Он отказывается назваться.

Det vill han inte säga.

Мы можем назваться другими именами.

Vi låtsas vara nån annan.

Я мог назваться кем угодно.

Det kan vara vad som helst.

И надо было тебе назваться дьяволом!

Ska du kalla dig djävulen i hans hus?

Боюсь, наступают времена, когда любая служанка смеет назваться гейшей.

I dessa dagar kan till och med en enkel husjungfru kalla sig Geisha.

Любая проститутка с накрашенным лицом и в шелковом кимоно могла назваться гейшей.

Vilken gatflicka som helst med smink och kimono kunde kalla sig Geisha.

Все, пока. Мое настоящее имя Линда, но я решила назваться Фиф.

De flesta på tv nu började med bemanningsjobb.

Кто угодно может назваться Рахилью Штайн.

Varenda ung dam kan säga att hon heter Rachel Stein.

Он мог бы послать Папе надушенное письмо и назваться новым Мессией.

Med ett parfymerat brev till påven kunde han avslöja sig som Messias.

Ты могла бы назваться мамой, позвонить в Иллирию и сказать, что я заболел чем-то эдаким, недели на две.

Kan du ringa in mig som sjuk?

Хэйли перевернула мою кепку и сказала мне так назваться.

Haley vände på kepsen och sa det.

Обычный срок - неделя но, поскольку вы имели наглость, немыслимую наглость назваться Зубной Феей и тем самым подвергнуть осмеянию дело, которому мы служим я приговариваю вас к двухнедельному сроку отбывания.

Normalt straff är 1 vecka. Men.eftersom du har nerver att verkligen kalla dig tandfé vilket förlöjligar allt vi arbetar med därför får du 2 veckor.

Возможно, вы искали...