неумелый русский

Перевод неумелый по-шведски

Как перевести на шведский неумелый?

неумелый русский » шведский

oskicklig hjälplös

Примеры неумелый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский неумелый?

Субтитры из фильмов

Когда я впервые сюда пришел люди решили, что я очередной яркий пример кумовства неумелый и получивший повышение, минуя более компетентных и заслуженных людей.

När jag var ny här, antog folk att det var ännu ett exempel på nepotism. Befordrad över dem som var mer kompetenta.

Не такой уж вы неумелый, мистер Оксфорд.

Du är inte direkt lat, herr Oxford.

Не хочет, чтобы неумелый новичок сбил его планы.

Vill inte att nån gröngöling stör hans planer.

И хуже того, если он мошенник, то очень неумелый.

Och värre än så, om han är en bedragare, han är en väldigt dålig.

Какой-то неумелый архитектор из конструкторского отдела?

Nån tredje klassens arkitekt från armén?

Ну а ты неумелый, безыскусный бандит.

Du är en konstlös huligan!

Признать, что с одной стороны адвокат неумелый, а затем позволить воспользоваться плодами его неумения для получения нового признания, по-моему, это проблема.

Att å ena sidan medge att en advokat är ineffektiv och sedan låta resultatet av den ineffektiviteten användas när det gäller erkännandet, det är ett problem.

Я всего лишь неумелый миссионер-священник.

Jag är bara en fumlig missionspräst.

Возможно, вы искали...