неумение русский

Примеры неумение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский неумение?

Субтитры из фильмов

Смена работы, неумение делать кофе. если всё это меня сейчас беспокоит, значит, я не заслуживаю второго шанса.

Byter jobb, men gör inte kaffe. Om det stör mig nu, förtjänar jag ingen andra chans.

Больше всего мне мешает неумение выразить свои чувства словами.

Det största hindret jag har är att översätta vad jag känner till ord.

В моем списке проступков неумение договориться с собственным членом не является главным.

När anmälningarna växer.har ditt kuktänkande låg prioritet.

У него девять признаков: высокомерие, напыщенность, вера в свою уникальность, стремление к власти и успеху, чрезмерное желание вызывать восхищение, убежденность в своих правах, неумение сочувствовать, а также зависть и желание использовать других.

Det finns nio typiska egenskaper: Arrogans, storvulenhet, en tro på sin egen unikhet en fixering vid makt och framgång, ett behov av att bli beundrad avsaknad av empati och tendensen att avundas och utnyttja andra. Man måste uppvisa minst fem av dessa.

Хотя ваше неумение перестраиваться убеждает меня, вы унаследовали не только мамины гены, но и мои тоже.

Fast er enkelspårighet tyder på att ni förutom mammas gener också har mina.

Отвратительное положение дел и неумение обращаться со скорострельным оружием.

Ett uppjagat tillstånd och okunnighet om automatvapen.

Один раз - неумение, два - глупость.

En gång, ja. Två gånger är korkat.

Она безумно красивая, и с этим можно многого добиться но стоит взглянуть ей в глаза и ты увидишь в них зияющую пустоту и абсолютное неумение разбираться в мужчинах.

Men vacker är hon, och det kommer man långt med. Fast i hennes blick ser man det. Avgrundslik dumhet och total brist på omdöme vad gäller män.

Видимо, неумение общаться имеет свои плюсы.

Jag antar att det har sina fördelar att vara socialt bortkommen.

Возможно, вы искали...