ничтожный русский

Перевод ничтожный по-немецки

Как перевести на немецкий ничтожный?

winzig unbedeutend nichtig geringfügig schäbig lumpig knifflig kläglich kleinlich klein jämmerlich gering erbärmlich elend

Как перевести на немецкий ничтожный?

По моему мнению, вы самый ничтожный трус.

Mit ihnen. -Das hat Folgen! -ich muß lachen.

Я для нее ничтожный кролик.

Du gibst aber schnell auf, Carlo.

Червь ничтожный, с меня и спросу нет.

Ein nichtiger Wurm, der keine Verantwortung trägt.

Но пока тебе больше нечего сказать почему бы тебе не дать нормальных денег, а не ничтожный доллар.

Aber wenn du schon mithalten willst, dann setz mit deinem Großmaul nicht nur den lumpigen Dollar!

Я говорю, что ты лентяй и ничтожный трутень.

Lass mich dir sagen, du nichtsnutziger.

Ты опять пил? Ничтожный алкоголик!

Hast du wieder getrunken, du armseliger Säufer?

Ничтожный трутень.

Du nichtsnutziger. - Halt den Mund!

Капитан, ничтожный шанс может быть нивелирован такой развитой цивилизацией, как Виане.

Der Zufall wird von einer Zivilisation wie den Vianern eliminiert.

Это ничтожный аргумент.

Dein Argument ist ein bisschen dürftig.

Ты ничтожный мелкий человечишка.

Sie armseliger Wicht.

Этот ничтожный глупый Комитет?

Dieser lachhafte Ausschuss?

И если я называю тебя трусом, то это потому, что ты самый ничтожный слизняк из всех, что когда-либо ползал по земле.

Und wenn ich sage, du bist ein Feigling, dann nur, weil du der schleimigste Weichling bist, der je auf Erden kroch!

На колени перед моей рогаткой, ничтожный землянин!

Knie nieder vor meiner SchIeuder, schwächIicher ErdIing!

Ты ничтожный обоссавшийся говнюк.

Ein kleiner, feiger Scheisser!