ночлег русский

Примеры ночлег по-шведски в примерах

Как перевести на шведский ночлег?

Там тоже нужно платить за еду и ночлег. - Конечно.

Det kostar att äta och bo där med.

Не хватит на ночлег даже для одного.

Det räcker inte ens till en säng.

Да, кстати. Сильно большая проблема найти тут ночлег на ночь?

Är det för mycket besvär om jag stannar över natten?

Моя женская интуиция на ночлег у тебя.

Min kvinnliga intuition mot en säng.

Раз мы едем в одном и том же направлении могу я предложить вам ужин и ночлег а также хорошую карту?

Nu när vi rider åt samma håll kan jag få erbjuda er en måltid och en säng för natten? Och en karta för resan.

Пошли, нам ещё ночлег надо найти.

Kom igen, låt oss hitta ett värdshus.

За ночлег надо платить!

Det är hyra för rummet.

Однажды темной зимней ночью к замку пришла старая нищенка, и предложила принцу волшебную розу, за ночлег и убежище от лютой зимней стужи.

Men en vinterkväll kom en gammal tiggerska till slottet. Hon erbjöd honom en enkel ros mot att hon fick härbärge mot kylan.

У меня их нет. Мне нужно платить за еду и ночлег в Каспере.

Jag behöver pengarna i Casper.

Бензин, еда и ночлег. Мне всё это нужно.

Jag behöver bensin, mat, logi.

Возможно, он ищет ночлег или какую-нибудь еду.

Han kanske letar efter ett ställe att sova på eller nåt att äta.

Присматривать за детьми, готовить пищу и ночлег, пока мужчины не вернутся.

Att vakta barn och hitta mat när männen är tillbaka.

Боюсь, они встали на ночлег.

Jag är rädd att de har slagit läger.

Я не могу предложить тебе даже ночлег.

Aldrig någonsin mer.