обман русский

Перевод обман по-шведски

Как перевести на шведский обман?

Примеры обман по-шведски в примерах

Как перевести на шведский обман?

Субтитры из фильмов

Где есть магия, обман и зрители, там и театр.
Var det än finns magi och fantasi och en publik, där är det teater.
Всё - из картона, всё - пустое, обман, создаваемый зеркалами.
Bara kulisser - allt är ihåligt, på låtsas, trick med speglar.
Это обман, журнализм ниже пояса. Так это называется.
Det är falsk lågvattensjournalism.
Обман. Кто знает, может там внизу нет никакого Лео.
Det finns kanske inte ens nån Leo där inne.
В конце концов, само очарование женщины - наполовину обман, иллюзия.
En kvinnas charm är trots allt delvis en illusion.
Мистер Форсайт позаботился об этом. Это не уловка, не обман?
Han tänkte på allt, va?
Но было доказано, что ее брак с Леонардом Воулом - обман и двоемужество.
Hennes vittnesmål måste därför godkännas och beaktas.
Обман зрения.
Synvilla.
Обман.
Det var illa.
Это большой обман.
Detta är mer av dina lögner.
Чего тебе? - Какой обман! Как ты могла!
Jag lät dig byta kassörska tre gånger!
Да, все пустое, все обман, кроме зтого бесконечного неба!
Allt är tom lögn och bedrägeri, allt utom denna oändliga himmel.
И как не надоест вам один и тот же глупый, бессмысленный обман.
Att ni inte tröttnar på detta ständiga, dumma bedrägeri.
Все одно и то же, и все обман.
Det är ständigt detsamma, och det är ständigt bedrägeri.

Возможно, вы искали...