обосновать русский
Перевод обосновать по-шведски
Как перевести на шведский обосновать?
обосновать русский » шведский
Примеры обосновать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обосновать?
Субтитры из фильмов
Я просто высказал мысль, с моей точки зрения правильную, и я могу её обосновать, если ты хоть минуту помолчишь.
Mitt uttalande var sant, och jag kan förklara om du håller tyst en minut.
Послушайте, если вы попробуете обосновать его поступки с точки зрения психиатрии, то этот парень хотел бы, чтобы его поймали.
Om ni försöker bygga en psykologisk grund för ett försvar, vill den här kollegan.
Но вы должны будете обосновать эту необходимость. И снять деньги вы сможете только лично. Отлично.
Du måste övertyga banken om att det är ett nödfall och du måste hämta pengarna personligen.
Для того, чтобы обосновать счет в 200 долларов, врач посчитал необходимость сделать что-нибудь. Ой.
Läkaren kände att han måste göra något när det kostade 200 dollar.
Может стоит попытаться. обосновать другой подход.
Kanske borde vi också försöka att validera alternativ.
Как мне обосновать твою просьбу?
Vad ska jag säga är ditt skäl?
Мы придем, и мы возьмем их. Мы всегда могли работать с числами. Мы могли бы обосновать предложение на.
Vi kan leka med siffrorna och bekräfta ett bud på 18.
Я ухожу. Нет, останьтесь и помогите мне обосновать вашу защиту!
Nej, försvara dig!
Не думаю, чтобы у меня хватило сил обосновать хоть что-нибудь. Чёрт возьми!
Jag har inte kraft nog till någonting.
И я говорю тебе, что у меня нет отчета или документа,чтобы обосновать это.
Och du har varken anmälan eller rapport som stödjer det här.
Твоя уверенность здесь совсем неуместна, Виктория. Тебе необходимы доказательства, чтобы обосновать свое заявления.
Ditt självförtroende är helt uppåt väggarna, Victoria.
И потом, в армии ещё не решили, какую из конструкций им поддержать, но могут решить со дня на день, и пока они не сделали выбор, нам нужно обосновать, сколько времени сэкономит наша модель.
Armén har fortfarande inte bestämt vilken design de väljer, men de gör det snart. Innan dess måste vi visa dem hur mycket tid vi kan spara.
Пока они не сделали выбор, мы должны обосновать, сколько времени им сэкономит наша модель.
Innan de gör det måste vi visa hur mycket tid vår design skulle spara dem.
У Вас были способности обосновать её, но Вы случайно одолжили маленькую часть.
Det var inte en slump. Du kunde styrka det, men du lånade delar av den av misstag.