обходить русский
Перевод обходить по-шведски
Как перевести на шведский обходить?
обходить русский » шведский
Примеры обходить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обходить?
Субтитры из фильмов
Обходить хотел.
Jag ville gå förbi.
Ты будешь умолять меня, когда я буду обходить этого сосунка на гонке.
Du kommer att be om nåd när vi börjar rulla på allvar.
А обходить дворами слишком далеко.
Fönster på baksidan tar för lång tid.
Придется их обходить.
Där måste vi gå igenom.
Слушайте, вы можете обходить, если вам охота.
Ni kan gå runt om ni vill.
А почему надо обходить лес?
Varför undvika skogen?
Но теперь, когда она знает, что мы здесь, она будет обходить нас за милю. Не думаю, что мы ещё когда-нибудь увидим хоть одну из этих.
Han vågar inte komma nära oss, nu slipper vi nog. musen!
Но тогда мне придётся далеко обходить через химчистку.
Då måste jag gå runt kemtvätten.
Дня, начиная с которого она должна была обходить Догвиль, предлагать свою помощь из расчета один час на одну семью в день.
Den dagen hon gick omkring i Dogville och erbjöd sin hjälp en timme per dag i varje hushåll.
А в том, что кусты нужно обходить. Я всегда на этом настаивала, и тебе об этом известно.
Det är meningen att folk ska gå runt buskarna helt och hållet.
Так что пришлось его обходить.
Så jag kringgick detta område med branter.
Теперь я за милю буду обходить бутылки с червяком на дне.
Jag kommer inte gå närmare än 10 Miles av något som har en mask i botten.
Купим место и будем обходить его стороной.
Vi köper tomten och håller oss långt borta från honom.
Мотылькам пришлось выработать приёмы, как обходить летучих мышей.
Malar måste hitta på strategier för att undvika fladdermöss.