опекать русский

Примеры опекать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский опекать?

Мы будем её опекать!

Ja, vi kunde få så roligt.

Теперь послушай, Рэй. Только Доктор Брунер может опекать тебя.

Dr Bruner har bara vårdnaden om dig.

Сидни принял лекарство. - Хватит меня опекать. - Мы это обсудим, Берт.

Du behandlar mig som en skitstövel.

Хватит меня опекать!

Var inte nedlåtande!

Её некому опекать?

Har hon ingen egen eskort?

После развода она в такой депрессии. И представляете: она стала опекать пони, на которых играют в поло!

Hon är så nere sen skilsmässan och han fick vårdnaden om hundarna.

Человек с картой. Заканчивайте меня опекать.

Mannen med kartan.

Кто будет меня опекать?

Under vems ansvar?

Почему женщин всегда хотят опекать?

Varför ska alltid män försöka skydda kvinnor?

Винс, продолжая опекать эту больницу, нанял певицу и оркестр.

Vince, i sitt fortsatta stöd till sjukhuset hade hyrt in ett band med en sångare.

Чем чуднее животное, тем больше ты рвёшься его опекать.

Jag kommer, jag lovar Franny. Ju mer man tittar på djuret desto mer vill man behålla det.

Твоя мать хочет остаться твоей опекуншей, а опекать тебя приходится мне.

Din mor får vårdnaden, jag får hämta dig från fångvården.

Хватит меня опекать.

Var inte nedlåtande, snälla.

Не рассказывай мне, что я думаю. Не нужно меня опекать.

Berätta inte för mig vad jag menar.