поехать русский

Перевод поехать по-шведски

Как перевести на шведский поехать?

åka gå fara

Как перевести на шведский поехать?

То есть могу поехать с тобой, поддержать.

Om du vill ha mitt stöd. Nej, tack.

Нет, но если бы было хотя бы 300, я смог бы поехать в Германию.

Nej, men biljetten till Tyskland kostar 300 dollar.

Вы должны поехать в Англию и заняться этим. Я должен поехать в Англию.

Ni måste åka till England och ordna upp det här.

Вы должны поехать в Англию и заняться этим. Я должен поехать в Англию.

Ni måste åka till England och ordna upp det här.

Я могу поехать с вами в Англию, но я всегда считала, что далеко заходить нельзя.

Jag kan åka till England med er. Jag säger jämt att man inte ska låta nåt hänga kvar.

Господин, можно мне тоже поехать?

Får jag följa med?

Миссис Уитни, вы же не позволите вашей приятельнице поехать с этой. Она права, Люси.

Mrs Whitney, ni låter väl inte er väninna resa med den där typen?

А ваш долг, молодой человек, поехать с нами. Мой долг, мистер Гейтвуд, выполнять приказы.

Er plikt är att följa med oss.

Я бы, конечно, хотел поехать, брат.

Mr Hancock? - Peacock.

Почему сейчас не поехать к границе?

Ge dig av mot gränsen nu.

Почему бы вам не поехать на моё ранчо, и не подождать меня там?

Du kan ju vänta på min ranch.

Боюсь, придется Тото поехать. Нет.

Tyvärr, vi måste lämna bort Toto.

Тебе придется поехать.

Vi måste åka.

Папа пытается продать кое-какие вещи, чтобы купить бензина и поехать дальше.

Far försöker sälja saker så vi kan köpa bensin och åka.