останавливать русский
Перевод останавливать по-шведски
Как перевести на шведский останавливать?
Примеры останавливать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский останавливать?
Субтитры из фильмов
Его нельзя останавливать на мосту. - Он спрыгнул. Надо его схватить.
Det är förbjudet att stanna på broar!
Я говорил вам, что Харви может останавливать часы?
Sa jag att han kan stoppa klockor?
Вам не разрешается останавливать эту лодку, шеф.
Jag ser inget, kapten.
Если вы меня не выпустите, я выпрыгну. Сэр, мы не можем останавливать самолёт всякий раз, когда кому-нибудь страшно.
Vi kan inte stoppa planet när nån blir rädd.
Ты не имеешь права меня останавливать!
Du har ingen rätt att stoppa mig.
Хуже того- я вот сижу и думаю, что, может, какая-то часть меня и не хотела её останавливать.
Men en del av mig kanske inte ville stoppa henne.
Я не должен был останавливать поиски.
Jag borde ha letat överallt.
Вернитесь, и помогите мне останавливать Сорана.
Följ med och hjälp mig stoppa Soran.
Я не хочу ее останавливать.
Jag vill inte stoppa henne.
Отправляйтесь туда и опечатайте дверь. Передайте машинисту ни в коем случае не останавливать поезд, пока я не скажу. Ясно?
Spärra av toaletten och meddela lokföraren att han inte får stanna.
Идите, Дейт. Мы не будем останавливать вас.
Sätt igång, Data.
Я счастлив. И я больше не схожу с пути, чтобы останавливать людей на пути к счастью.
Jag behöver inte slå knut på mig för att hindra andra från att bli lyckliga.
Да, но он не должен был останавливать судно.
Skeppet skulle inte stoppas.
Я умею останавливать время. - Но их там трое.
Jag kan få saker att stelna.