отвернуть русский
Перевод отвернуть по-шведски
Как перевести на шведский отвернуть?
Примеры отвернуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отвернуть?
Субтитры из фильмов
Своим людям я платил больше. чтобы отвернуть их от наркобизнеса.
Jag har betalat mitt folk extra för att de ska låta bli sånt.
А зачем он тебе? - Да башку ему отвернуть надо.
Jag ska nita den jäveln.
Я уверен, что он пытался отвернуть от меня и врезаться в грузовик.
Han försökte säkert undvika mig, ach köra in i lastbilen i stället.
Я не пытаюсь отвернуть вас от поисков совершенства, но я не могу рисковать безопасностью этого квадранта.
Du vet att jag inte försöker hindra dig från att finna fulländning. Jag kan inte äventyra kvadranten.
Я тоже считаю, что ни к чему его уничтожать. Мы рискуем отвернуть от себя судью.
Ja, om vi går för hårt fram kan vi få domaren emot oss.