повернуть русский
Перевод повернуть по-шведски
Как перевести на шведский повернуть?
Примеры повернуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повернуть?
Субтитры из фильмов
Вы могли бы повернуть на запад отсюда, а не на границе.
Ni kan åka västerut här lika gärna som vid gränsen.
Именно поэтому я не мог повернуть назад.
Det är därför jag inte kan dra mig ur.
А что если зараз повернуть и назад?
Får man inte vända tillbaka?
Но ничто не может повернуть вспять процесс старения.
Inget kan vända åldrandet.
Пришлось повернуть с Коцебу из-за льда.
De fick återvända på grund av isen.
Нам надо будет один раз повернуть, второй, и проехать долину.
Det är bakom nästa krök och nästa krök och bortom dalen.
Кажется, на следующем повороте нужно повернуть направо.
Jag tror vi ska svänga höger vid nästa hörn.
Нужно было повернуть направо, чтобы проехать к Эйфелевой башне.
Men ni måste svänga höger för att komma till Eifel tornet.
Ты хочешь повернуть?
Vill du vända hemåt?
А этим придется повернуть в обратную дорогу.
De måste gå tillbaka samma väg de kom.
Нам надо повернуть обратно к Башне Линкольна на минимальной высоте.
Anhåller om inflygning till Lincoln på en lägre höjd.
Это могут повернуть против него.
Det kan användas emot honom.
Мне же нужно повернуть.
Jag måste ju svänga.
Кажется, где-то тут надо повернуть направо.
Nästa till höger.