отрегулировать русский

Примеры отрегулировать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский отрегулировать?

Его нужно отрегулировать.

Du behöver nog en översyn.

Мы можем отрегулировать коммуникационный лазер-- -Давайте. Тогда, откройте ворота перехода.

Gör det, öppna anslutningspunkten och skicka ut det här i hyperrymden.

Нужно отрегулировать прежде, чем снова попробуем, или навсегда потеряемся во времени.

Måste justeras innan vi försöker igen annars kan vi bli vilse i tiden för alltid.

Что если мне удастся отрегулировать мощность из командного центра?

Jag kanske kan justera kraften från C C?

Никто не пробовал сегодня отрегулировать поток антиматерии?

Har ingen justerat antimateriaflödet i dag?

Попытайтесь отрегулировать диапазон частот.

Justera bandbredden.

Еще вам понадобится взять необходимое оборудование, чтобы отрегулировать питание врат.

Vi behöver också ta med utrustning för att modulera kraften till portalen.

Дай мне ещё пару минут, чтобы отрегулировать зажигание.

Ge mig några minuter för att fixa tajmingen.

Можно мне Уильям поможет отрегулировать велосипедный руль?

Men kan William få hjälpa mig. att ställa in cykelns styrhandtag?

Нужно..смазать двигатель, электросистему проверить тоже.. Отрегулировать свечи нужно.

Det behövs nytt avgassystem, ventiljustering. och ny bensinpump.

Нало отрегулировать сигналы.

De sänder ut en signal genom radion.

Если все правильно отрегулировать, ты сможешь бесплатно смотреть спутниковое.

Jag tror att med lite ändringar. -.så kan du få gratis satellit-tv.

Да, чтобы отрегулировать, покрути штуку напротив.

Eh, ja, bör det finnas en växla precis bredvid dig där.

Он сказал быть рядом на случай, если понадобится что-то отрегулировать в последнюю минуту.

Han sa vi skulle stanna nära ifall vi fick några sista-sekunden kalibreringar.