оттуда русский
Перевод оттуда по-шведски
Как перевести на шведский оттуда?
оттуда русский » шведский
Примеры оттуда по-шведски в примерах
Как перевести на шведский оттуда?
Субтитры из фильмов
Вылезай, шпана. Всё равно не уйдёте. Или я сам выну вас оттуда.
Kom ut, rackarungar, annars hämtar jag er.
Надо убрать оттуда эту штуку.
Du måste få ut den där härifrån.
Мы только что ушли оттуда.
Nej. Vi har just kommit ut.
Я точно уверен, что звук шел оттуда.
Jag är säker på att ljudet kom härifrån. - Vad var det?
А оттуда солдаты вас проводят в Лорцбург.
Därifrån eskort till Lordsburg.
И ты знаешь, кто в Лорцбурге. Лучше держись оттуда подальше.
Håll dig borta från Lordsburg.
Что смешного? Я только что оттуда.
Jo, jag har precis varit där.
Ступайте в палатку, живее, и не выходите оттуда.
Gå in med er nu och stanna där.
Звук донёсся оттуда. Идём.
Det kom därifrån.
Он стоит на холме, оттуда такой вид, что закачаешься.
Det ligger på en kulle och har fantastisk utsikt.
Они никогда не возвращаются оттуда в виде мальчиков.
De kommer aldrig tillbaka som pojkar!
Выходи оттуда! Не видать тебе моего участка, Кларк!
Du stjäler inte min gruvlott, Clark!
Только что оттуда.
In och ut.
На том холме моя хибара. Оттуда открывается чудесный вид.
Från min stuga där uppe har man en vacker utsikt.