пакт русский

Перевод пакт по-шведски

Как перевести на шведский пакт?

pakt avtal överenskommelse traktat fördrag

Как перевести на шведский пакт?

После последнего раза я заключил с собой пакт: Я сделаю свою работу. Больше не буду этим заниматься.

Efter senaste uppdraget lovade jag mig själv att göra mitt jobb men inte det andra, om jag kan slippa.

Мы нарушили Гарвардский пакт.

Så vi bröt mot Harvardfördraget.

Пакт!

En pakt.

Мы заключили пакт.

Vi hade ju en pakt.

А теперь заключим пакт. Всё это мы унесём в могилу.

Vi tar den här hemligheten med oss i graven.

Да, мы заключили с ним пакт. Если один из нас полюбит кого-то еще, то сразу скажет другому.

Vi sa ju att vi skulle vara ärliga, om vi träffade någon annan.

Давайте заключим пакт здесь и сейчас.

Men låt oss ge varandra ett löfte precis här, precis nu.

Мы всегда заключаем этот пакт.

Vi ger alltid det löftet.

Понятственно, что сепаратисты заключать пакт. со Федерация Торговли.

Det är tydligt att de separatister gjorde pakt med Handelsfederation.

Ты просишь у меня разрешения, чтобы нарушить пакт?

Ber du om lov att få bryta pakten?

Давай заключим пакт.

Vi ingår en pakt.

Пакт заключён. И с Шиной Истон.

Och Sheena Easton.

Я официально разрешаю тебе нарушить пакт. Спасибо.

Du har min tillåtelse att bryta pakten.

Ты очень нравилась нам обоим но мы не хотели рисковать своей дружбой, поэтому заключили пакт что ни один из нас не пригласит тебя на свидание.

Vi gillade dig båda två men vi ville inte riskera vår vänskap. Vi kom överens om att inte dejta dig.