пакт русский

Перевод пакт по-итальянски

Как перевести на итальянский пакт?

пакт русский » итальянский

patto trattato accordo pattuizione pacchetto

Примеры пакт по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пакт?

Субтитры из фильмов

Ты знвешь, что даст пакт Виейра-Пауло-экстремисты?

Sai qual è il risultato del patto tra Paulo, Vieira e gli estremisti?

Технически они ни к кому не примыкали. Это пакт о ненападении.

È un patto di non aggressione.

Помните пакт о ненападении, который Доминион предложил несколько недель назад?

Ricorda il patto che il Dominio offrì a Bajor?

Журнал капитана. Дополнение. Бэйджор подписал пакт о ненападении с Доминионом.

Bajor ha firmato il patto di non aggressione con il Dominio.

Доминион хочет заключить пакт о ненападении с Бэйджором.

Il Dominio desidera firmare un patto di non-aggressione con Bajor.

Мы нарушили Гарвардский пакт.

Abbiamo violato l'Accordo di Harvard.

А теперь заключим пакт.

Ora faremo un patto.

Понятственно, что сепаратисты заключать пакт. со Федерация Торговли.

È chiaro che questi separatisti hanno fatto un patto. con la Federazione Commerciale.

И так как он подписал этот пакт со Сталиным, никакая выходка с его стороны не удивит Папу.

Da quando ha firmato quell'infame patto con Stalin il Papa non è più sorpreso dai suoi atti.

Знаешь, нам нужно оговорить пакт.

Lo sai, dobbiamo fare un patto.

Это выглядит как будто он и мама заключили какой-то секретный пакт и ведут себя как роботы.

E' come se lui e mia madre. avessero fatto qualche patto segreto per comportarsi come dei robot. Gia' beh, non penso che questo patto sia cosi' segreto.

Ну, я не думаю, что этот пакт такой уж секретный.

Penso che tutti i genitori l'abbiano firmato.

Так что, давайте заключим пакт о том, что мы посмотрим его завтра в шесть вечера, проведем оставшиеся 18 часов и не будем узнавать, кто выиграл.

Faremo un patto. Lo guardiamo domani alle 18 e passiamo 18 ore senza scoprire chi ha vinto.

Я думаю, это скорее пакт, но.

Penso che quello fosse piu' un accordo tra.

Из журналистики

Действительно, Германия подала позорный и разрушительный пример, когда еще в 2003-2004 годах подорвала Пакт о стабильности и росте Европейского Союза, отказавшись от него.

La Germania ha invece dato un esempio spiacevole e dannoso quando, nel 2003-2004, indebolì il Patto di stabilità e crescita dell'Unione europea non aderendovi.

Хотя они были полностью совместимы с существующим соглашением о свободной торговле между Украиной и Россией, предлагаемый пакт с ЕС, конечно, не был совместим с Путинским проектом для Евразии.

Sebbene quest'accordo sia del tutto compatibile con l'accordo di libero scambio tra Ucraina e Russia, tale proposta non è invece risultata compatibile con il progetto di Putin sull'Eurasia.

Возможно, вы искали...