перепись русский

Перевод перепись по-шведски

Как перевести на шведский перепись?

folkräkning folkbokföring

Как перевести на шведский перепись?

В 7-й год своего правления Император Август велел провести Перепись населения. Каждый иудей был обязан вернуться туда, где родился.

Kejsar Augustus befallde i sitt sjunde regeringsår alla judar att återvända till sina födelseorter, för att där räknas och beskattas.

Здесь живёт Доминик Бредото? Перепись населения Европейского Союза.

Jag söker Dominique Bredoteau för den europeiska folkräkningen.

Хочешь начать перепись населения?

Vill du starta en folkräkning?

У нас проблема. Перепись населения.

Vi har ett problem med folkräkningen.

Хочешь начать перепись населения?

Vill du starta en folkräkning?

Это твоя перепись?

Är det för din folkräkning?

Джек, перепись населения -- имена всех, кто остался в живых.

Jack, folkräkningen. namnen på alla som överlevde.

Я впервые слышу, что я обязан проводить перепись.

Ska de mantalsskrivas också?

Этот округ - их вотчина с тех пор, как они провели новую перепись.

Det har riktats mot här distriktet sen dem ritade om folkräkningen. Mr.

Перепись, о которой вы говорили, проводилась в 1930-м?

Folkräkningen som du nämnde nyss, den var för 1930, eller?

Хочешь начать перепись населения?

Jag intervjuade alla.

Я опоздал? Мы завершили перепись. Кворум на месте.

Alla är här, enligt etikettens regler.

Перепись. я всех опросил.

Jag har pratat med alla.

Привет. - Я думал, что перепись закончилась.

Är inte folkräkningen klar?