плесень русский

Перевод плесень по-шведски

Как перевести на шведский плесень?

mögel svamp

Как перевести на шведский плесень?

Фанни и ее дочери, этот дом, в котором живет плесень, это тоже часть моей страсти.

Fanny och hennes flickor, det unkna huset. De är del av min passion.

Вообще-то, он не похож на корень, Скорее на какую-то плесень или грибок, или что-то в этом роде.

Ser inte ut som någon rot, mera som mögel eller svamp av något slag.

Да, заберу. И я забыла отчистить плесень с сыра сегодня утром, так что напомни повару. Хорошо.

Och påminn kocken om att skrapa bort möglet från cheddarn.

Плесень нам по душе.

Mögel är nyttigt.

Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень.

Jag längtar efter en dusch. - Och sova i en riktig säng.

Нашли что-нибудь в лесу, похожее на плесень слигер?

Har ni hittat något i skogen?

Мы всюду искали нужный корень или плесень, чтобы остановить инфекцию.

Vi har letat överallt efter rätt svamp eller rot.

Эти девчонки-- Сюзанна они едят плесень с обоев.

Susanna, de knaprar på tapeten.

Видимо, у нашей покупательницы завелась плесень.

Vi har en kund med svamp i äggledaren.

Представляем. Бек! Воющая Плесень!

Med Beck, Wailing Fungus och gästen Bender!

Сташу почуял тут плесень. Да, Сташ?

Stas sa att han kände mögellukt här nere.

Надеюсь вы любите плесень? - Что?

Hoppas bara att ni gillar mögel.

Плесень.

Vadå?

Нет, я пытаюсь найти плесень.

Nej, jag luktar efter mögel.