побеждать русский

Перевод побеждать по-шведски

Как перевести на шведский побеждать?

vinna besegra segra övervinna erövra överkomma klå

Как перевести на шведский побеждать?

К чему побеждать, когда нет головы.

Vad nyttar segrar den huvudlöse?

Мы не можем всё время побеждать.

Man kan inte alltid vinna.

Но теперь, после того, как все сложилось так хорошо, и я стал побеждать в спорте и зарабатывать деньги, они стали очень гордиться мной.

Men nu när allt har gått så bra, och jag har vunnit och tjänat pengar så är de väldigt stolta.

Нет. Почему? Я старался всегда побеждать.

Nej, det är dötrist.

Так и надо побеждать.

Det är så man slår ut någon.

Не нужно побеждать.

Vi behöver inte övervinna dem.

Не могу описать, как здорово побеждать.

Jag kan inte beskriva känslan.

Я не совсем помню, чтобы начинал побеждать.

Enligt vad jag minns, hade jag inget övertag.

Но если мы не будем побеждать, тебя не станут звать в рекламу.

Ingen reklam om vi inte vinner.

Я хочу побеждать, тренер!

Jag försöker bara vinna.

Эти люди на стене-- -Они хотели побеждать.

De där killarna på väggen.

Главное - побеждать.

Det handlar om att vinna.

А мне плевать. В играх я хочу побеждать.

Jag vill vinna några matcher.

Он умел побеждать. Но прошло время, и он выбыл из игры.

Han kunde vinna, men tiden sprang förbi honom.