понести русский

Примеры понести по-шведски в примерах

Как перевести на шведский понести?

Ты можешь идти сама, или понести тебя?

Orkar du eller ska jag bära dig?

Ты хочешь понести мои книги?

Vill du bära mina böcker?

И должен понести наказание. Пьер, вы не должны так думать.

Min svaghet och lögn gör mig skyldig.

Уж не намерены ли вы понести мои чемоданы?

Ni vill väl inte bära mitt bagage?

Здесь одиннадцать страшных злодеев. и они должны понести наказание за грехи.

Det är elva onda män därute. Dom ska tuktas för deras ondska.

Заявите согласие обвиняемым понести наказание, и никогда не заниматься бизнесом, в округе Океланта.

Anför nolo contendere, kapitel 1 1.. ochlovaattaldriggöra affärer med Okeelanta kommun igen.

Можешь понести ее Кэрол и показывать Бену почаще, чтобы он меня не забыл?

Kan du visa den för Ben då och då, så han inte glömmer mig?

И он должен был понести большие убытки но банки, с которыми он повязан, скрывали потери надеясь, что произойдут изменения.

Han borde ha krävts på ytterligare säkerhet. Hans banker har dolt förlusterna och hoppats att det skulle svänga.

Я должен понести за это наказание, я так решил.

Jag har bestämt mig för att ta på mig skulden.

Ты не хочешь понести этот мешок?

Sa jag att du fick prata med mig?

Если бы было такое наказание,. которое могло бы искупить мою вину. я хотел бы его понести.

Jag önskar att jag dömdes till ett straff som utplånade min skuld.

Или они могут тебя понести.

Eller dom kan bära dig.

Я могу понести его немного.

Jag kan bära Den en bit.

Я могу его понести. Взять эту ношу.

Dela bördan.