поглядывать русский

Примеры поглядывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поглядывать?

Шофёр должен смотреть на дорогу, Сабрина, и лишь изредка поглядывать в зеркало заднего вида.

En chaufför tittar på vägen. Bara sällan tittar han i backspegeln.

Можно сказать, что на стене. Капитан приказал поглядывать за этой стеной.

Kapten gav mig order att bevaka muren, och.

Но если Блэр надо теперь поглядывать за спину, Сирене нужно приглядывать за своим сердцем.

Om Blair måste passa sig för konkurrens så måste Serena vara rädd om sitt hjärta.

Буду поглядывать.

Kollar snabbt.

Вообще-то, у меня никогда не было привычки поглядывать на часы.

Jag tittar inte ofta på klockan.

Я буду поглядывать.

Jag ska hålla utkik.

И могут начать поглядывать в сторону Чикаго и вот это то, о чем я должен сразу узнать.

Men om de säger nåt om att bo i Chicago mellan makaronituggorna, är det nåt jag måste få veta.

Мы отследим её. Она всё время будет поглядывать назад.

Hon är vaksam nu.

И с тех пор я начала поглядывать на мужчин.

Nej, gumman. - Hur går det?