погубить русский
Перевод погубить по-шведски
Как перевести на шведский погубить?
Примеры погубить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский погубить?
Субтитры из фильмов
Да. Я экспериментировал на животных. То, что подходило животным, в состоянии погубить человека.
Jag har experimenterat med djur.
Я ненавижу тебя так сильно, что готова погубить себя, лишь бы утянуть тебя за собой.
Så mycket att jag skulle kunna ta kål på mig själv för att sänka dig.
Это такая смелость, которая может погубить всех нас.
Nej! Den typen av mod kan kosta oss alla livet.
Погубить его? Его?
Honom?
Бьюсь об заклад, ты могла бы без особых усилий погубить мужчину.
Du kan nog reta livet ur en karl utan större möda.
Это могло погубить ее!
Det kan ha dödat henne.
Отказать - значит погубить нас всех.
Att vägra skulle vara ödesdigert för oss alla.
Она подверглась бактериальному нападению, которое грозит погубить все живое на планете, если этому не воспрепятствовать.
Den har angripits av en bakterie som hotar att göra planeten livlös.
Я не позволю тебе погубить себя. Не уходи.
Jag kan inte låta dig göra det.
Ты готов погубить себя и нас ради богатства и славы?
Du dör för rikedom och ära!
Только всегда помните: я могу вас погубить!
Men glöm aldrig. att så här kan jag göra med er!
Вы готовы погубить свою душу за несколько лет жалкой жизни!
Du offrar din själ för några få års eländigt liv!
Как это может кого-то погубить? - Спасибо.
Jag ser inte att det skulle kunna vara en svaghet.
Ваш план погубить ее дочь имеет какой-нибудь прогресс?
Er plan att förstöra hennes dotter, har ni gjort några framsteg?