погибать русский
Перевод погибать по-шведски
Как перевести на шведский погибать?
Примеры погибать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский погибать?
Субтитры из фильмов
Полагаю, вы привыкли встречаться с девушками, которым нравится погибать?
Ni är van vid flickor som tycker om det.
Я не собираюсь погибать в этой крысоловке!
Jag kan inte! Jag tänker inte dö i nån jävla rått labyrint!
Всадник не может войти. - Почему мы должны погибать из-за тебя?
Ryttaren kan inte komma in!
Это не машинка! Что бы то ни было, погибать из-за нее глупо.
Och vad det än är, så är det vansinne att dö för den.
Похоже, что все модели Мугату имели обыкновение погибать в юном возрасте от странных происшествий.
Det verkar som alla herr Mugatu:s modeller. haft en dålig ovana att dö unga i udda olyckor.
Почему вы не оставили меня там погибать? Дай мне верёвку и кусок мыла. я повешусь.
Ge mig ett rep så hänger jag mig!
И погибать.
Män kommer att dö.
Человеку так погибать нельзя.
Det är inget sätt för en man att dö på!
Фанатики и философы побуждали представителей бесчисленных племен тысячами погибать во имя своих непонятных богов.
Med en mängd folk som av fanatiker manades till att offra livet för deras märkliga gudar.
Ты говоришь, что мы бросили свыше 1300 человек погибать от рук Сайлонов?
Så du menar att vi lämnade över 1300 människor att dö?
Время погибать, веснушка.
Det räcker nu, fräknis.
Я не боюсь погибать.
Jag är inte rädd för att dö.
Как ты мог их вот так игнорировать? Как мог ты оставить её погибать?
Hur kunde du lämna henne ensam så där?
На земле, в безжалостных рукопашных схватках, в траншеях, и высоко в небе над ними, миллионы солдат продолжают погибать, и конца этому не видно.
Både i skyttegravskrig på marken och högt upp i luften ovanför dör miljoner unga soldater, och det tycks inte finnas nåt slut.