покалечить русский

Примеры покалечить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский покалечить?

Убирайся. Ты хочешь меня покалечить?

Jag vill inte skada dig!

Они могут нас, и покалечить, и взять на абордаж или они могут просто гнаться за нами.

Antingen skadeskjuter de oss och bordar eller jagar iväg oss.

А можно его покалечить? Совсем чуть-чуть?

Får vi såra honom?

С другой стороны, может покалечить его было бы всё-таки не так уж плохо.

Att skada honom vore kanske inte en så dum idé.

Поосторожней, Найлс. Бросив с такой высоты, ты можешь кого-нибудь покалечить.

Niles, från den höjden kan den skada nån.

Я не хочу тебя покалечить, но инстинктивно я это сделаю.

Du har inte vunnit ett slagsmål sedan du gick i 5:an, och det var mot en flicka.

Это был серьезный удар, ты мог его покалечить.

Det var en hård tackling. Du kunde ha skadat honom.

Ну что, убить или только покалечить?

Döda honom eller skicka honom till sjukan?

Я спала, проснулась, и он пытался покалечить моего ребёнка!

Jag låg och sov, sen vaknade jag av att han försökte skada min baby.

Кто-то пытается меня покалечить!

Någon försöker skada mig!

Я спала, проснулась, и он пытался покалечить моего ребёнка!

Jag låg och sov och så vaknade jag av att han försökte skada min bebis!

Он пытался покалечить моего ребёнка!

Han försökte skada min bebis!

Он пытался покалечить моего ребёнка!

Han försökte skada mitt barn!

Я не могу понять, как ты мог так покалечить парня, который тяжелее тебя на 100 фунтов и сломать ему ключицу.

Jag kan inte förstå hur du kunde tackla en så tung kille och slå sönder hans nyckelben.