покрасить русский
Перевод покрасить по-шведски
Как перевести на шведский покрасить?
покрасить русский » шведский
Примеры покрасить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский покрасить?
Субтитры из фильмов
Сначала они должны покрасить меня красным, другая религия, понимаете?
De måste måla mig röd först. Det är en annan religion - tror jag.
Мы должны покрасить здесь всё?
Menar du att du vill måla hela stället?
Эту надо покрасить.
Den behöver målas.
Да, нас прислали покрасить его офис.
Ett målarjobb.
Старику Лерою понадобится 10 лет, чтобы покрасить этот коридор.
Det tar nog gamle Leroy tio år att måla den här hallen.
Почему бы самому его не покрасить?
Kom igen, Leroy!
Тебе надо покрасить волосы.
Om du färgade håret lite skulle du se ut som dig själv.
Покрасить ногти - это одно но идти на обед с незнакомцами, да еще с этим!
Manikyr är en sak. -Middag med främmande är nåt annat.
Если сегодня покрасили реку в зеленый почему не покрасить ее в синий на остальные дни?
Om de färgar floden grön i dag, varför färgar de den inte blå annars?
Осталось только покрасить стены и сменить ковровое покрытие.
Den behöver bara målas.
Говорю тебе, если его покрасить в серебряный цвет и загнуть, будет как кронштейн-держатель.
Om du målade den silver och böjde den lite. skulle den se ut som ett cykelställ.
Я могу покрасить забор, обслужить тебя сексуально или натереть пол.
Måla, skänka dig njutning, svabba golv.
Мы можем здесь покрасить. Я тебе помогу. Здесь будет очень уютно.
Sätter vi lite färg på väggarna, så tror jag det kan bli mysigt.
Если здесь покрасить, вы это место не узнаете.
En färgläggning, och du skulle inte känna igen det här stället.