попивать русский
Перевод попивать по-шведски
Как перевести на шведский попивать?
Примеры попивать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский попивать?
Субтитры из фильмов
Вам легко говорить, сидя здесь и попивать кофе!
Det är lätt att säga. vid en kopp kaffe!
Черт, здесь можно попивать великолепное бордо и наслаждаться жизнью, когда снаружи хаос.
Den typen av skydd som förr bara de rika och mäktiga hade råd med. Här inne kan ni sitta och dricka er finaste Bordeaux och njuta av livet medan kaoset härjar utanför.
Когда-нибудь это все пройдет, и мы будем попивать пиво и рассказывать истории про войну. Да.
Effektiv omedelbart, kommer majoren och hans team att förse oss med backup i alla 4400 fall där det behövs beväpnat ingripande.
На дворе конец света, а он отправился на курорт загорать и попивать коктейли.
Vi är bokstavligt talat vid världens undergång, och han är någonstans och dricker grogg ur en kokosnöt. - Okej?
Давить червей, что в нашу жизнь вползают. иль наслаждаясь жизнью, попивать пивко? Скажи, Гонсалвес.
Döda de maskar som tränger sig in eller att njuta av vågorna med en öl i handen?
Я пойду туда, притворюсь, что сломал шейку бедра, и уже через пару минут мы будем попивать самбуку в Скипере!
Jag går in dit och låtsas bryta höften. Vi lär smutta Sambuca på Skeepers på nolltid.
Думаю, все, что нам сейчас остается, попивать пиво и ждать спасения.
Jag antar att allt vi kan göra nu är att ta en kall öl och vänta på att bli räddade.
Поэтому они будут до конца дней попивать коктейли на вьетнамском пляже.
Nog därför som de resten av livet kommer att ta drinkar på en vietnamesisk strand. -De har bara haft tur.