пополнение русский
Перевод пополнение по-шведски
Как перевести на шведский пополнение?
Примеры пополнение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пополнение?
Субтитры из фильмов
А пополнение? - Попробую.
Förstärkningar?
Пополнение.
Reserver.
Пополнение, сэр?
Förstärkningar, sir?
Ая вам пополнение привез, знакомьтесь.
Men jag tog med mig påfyllning, varsågod.
Пехотный полк генерал-лейтенанта Гейла отличившийся в ходе недавних боёв набирает пополнение на место тех ветеранов выходящих в отставку с пенсией один шиллинг в день.
Gales infanteriregemente under befäl av generallöjtnant Charles Gale vilken utmärkt sig under den sista tidens tråkigheter behöver ett flertal man som ersätter för de veteraner som förtjänat att pensioneras med en shilling per dag.
Пополнение!
En ny kille.
Вы скоро получите пополнение.
Nya män kommer snart.
Вы должно быть пополнение.
Ni måste vara mina nya rekryter.
Обжора, гедонист в прошлом - небесное тело, недавнее пополнение человечества.
Matvrak, njutningsmänniska.. f.d.ängel, numera vanlig dödlig.
Наше недавнее пополнение. ТокРа Сэлмак.
Vårt senaste tillskott. är Tok'ra-mannen Selmak.
У вас пополнение.
Här var det nytt blod.
Сколько ещё ждать но те, кто останутся, и пополнение мне нужны готовыми для боя.
Jag vet inte hur länge vi måste vänta men alla veteraner och ersättare måste vara beredda på strid.
Они принимали к себе пополнение, как, например, меня, но нужно было доказать сою пригодность.
De accepterar att personer som jag kommer med som ersättare men man måste visa vem man är.
Боже, молю тебя, молю. В ваши обязанности входит протирка столиков, пополнение запасов специй на них, наполнение солонок, уборка?
I hans plikter ingår att duka av, att fylla på sötningsmedel, och att sopa.